escola de música e arte / Lisbon jazz school
|
|
|
|
|
EMARTE | Inscrições Abertas!
Cursos Regulares de Jazz e Workshops & Masterclasses de Verão A eMArTe tem inscrições abertas para o ano letivo 2025/2026 e para as suas formações intensivas de verão! Se queres evoluir musicalmente, esta é a tua oportunidade. ⸻ CURSOS REGULARES (2025/2026): Curso de Jazz – Formação completa para quem quer aprender e crescer no universo do Jazz. Curso Livre – Aulas adaptadas às tuas metas e disponibilidade. Curso Jazz e Meio – Para crianças e jovens a partir dos 6 anos! Aulas de instrumento durante a semana e Formação Musical e Combos aos sábados (10h–13h). Um ambiente divertido para descobrir e evoluir no Jazz. Curso Livre +1 – Formação com 2 áreas à tua escolha para quem quer ir mais longe. Instrumentos: Voz | Trompete | Saxofone | Piano | Guitarra | Baixo e Contrabaixo | Bateria | Vibrafone Corpo Docente de Excelência: Virgilio Mora, Luis Candeias, Rui Caetano, Ricardo Pinto, Minji Kim, Nazaré da Silva, Nuno Ferreira, Zé Cruz, Antonio Bruheim, Bubyakin Kirill, João Bastos, Pedro, Mo Francesco, Leo Espinosa e muitos mais! Inscrições: 1 de julho a 5 de setembro — 5% de desconto! A partir de 6 de setembro — para todas as vagas restantes ⸻ SUMMER WORKSHOPS & MASTERCLASSES EMARTE Lisboa | Julho • Agosto • Setembro Formação intensiva de 3 dias (150€ p/p) ou Masterclass de 1 dia (65€ p/p) Aulas de 2h/dia | 10% de desconto para grupos (mín. 3 pessoas) Áreas: Composição Jazz | Band Coaching | Combos Temáticos | Histórias do Jazz | Voz | Trompete | Saxofone | Piano | Guitarra | Contrabaixo | Bateria | Vibrafone | . ⸻ Onde estamos: R. Gomes Freire 161, 1150-176 Lisboa [email protected] | www.emarte.weebly.com | 93 712 67 44 |
"Anybody can play.
| |||||
| FICHA DE INSCRIçÃO 2024/2025 DE ASSOCIADO |
| IBAN / NIB / CONTA - EMARTE |
eMArTe | Registration Now Open!
Regular Jazz Courses and Summer Workshops & Masterclasses
eMArTe is now accepting registrations for the 2025/2026 academic year and for its intensive summer training programs!
If you want to grow musically, this is your opportunity.
⸻
REGULAR COURSES (2025/2026):
Jazz Course – A complete program for those who want to learn and grow in the world of Jazz.
Open Course – Flexible classes tailored to your goals and availability.
Jazz & Kids Course – For children and teens aged 6 and up! Instrument classes during the week and Music Theory & Combos on Saturdays (10am–1pm). A fun environment to discover and grow in Jazz.
Open Course +1 – A program with two focus areas of your choice, perfect for those who want to go further.
Instruments: Voice | Trumpet | Saxophone | Piano | Guitar | Bass and Double Bass | Drums | Vibraphone
Outstanding Faculty: Virgilio Mora, Luis Candeias, Rui Caetano, Ricardo Pinto, Minji Kim, Nazaré da Silva, Nuno Ferreira, Zé Cruz, Antonio Bruheim, Bubyakin Kirill, João Bastos, Pedro, Mo Francesco, Leo Espinosa, and many more!
Registration:
July 1st to September 5th — 5% discount!
From September 6th — For all remaining spots
⸻
SUMMER WORKSHOPS & MASTERCLASSES BY eMArTe
Lisbon | July • August • September
3-day intensive workshop (€150 per person) or 1-day masterclass (€65 per person)
Classes: 2 hours/day | 10% discount for groups (min. 3 people)
Areas:
Jazz Composition | Band Coaching | Thematic Combos | Jazz History | Voice | Trumpet | Saxophone | Piano | Guitar | Double Bass | Drums | Vibraphone
⸻
📍 Location:
R. Gomes Freire 161, 1150-176 Lisbon
📧 [email protected] | 🌐 www.emarte.weebly.com | 📞 +351 93 712 67 44
Regular Jazz Courses and Summer Workshops & Masterclasses
eMArTe is now accepting registrations for the 2025/2026 academic year and for its intensive summer training programs!
If you want to grow musically, this is your opportunity.
⸻
REGULAR COURSES (2025/2026):
Jazz Course – A complete program for those who want to learn and grow in the world of Jazz.
Open Course – Flexible classes tailored to your goals and availability.
Jazz & Kids Course – For children and teens aged 6 and up! Instrument classes during the week and Music Theory & Combos on Saturdays (10am–1pm). A fun environment to discover and grow in Jazz.
Open Course +1 – A program with two focus areas of your choice, perfect for those who want to go further.
Instruments: Voice | Trumpet | Saxophone | Piano | Guitar | Bass and Double Bass | Drums | Vibraphone
Outstanding Faculty: Virgilio Mora, Luis Candeias, Rui Caetano, Ricardo Pinto, Minji Kim, Nazaré da Silva, Nuno Ferreira, Zé Cruz, Antonio Bruheim, Bubyakin Kirill, João Bastos, Pedro, Mo Francesco, Leo Espinosa, and many more!
Registration:
July 1st to September 5th — 5% discount!
From September 6th — For all remaining spots
⸻
SUMMER WORKSHOPS & MASTERCLASSES BY eMArTe
Lisbon | July • August • September
3-day intensive workshop (€150 per person) or 1-day masterclass (€65 per person)
Classes: 2 hours/day | 10% discount for groups (min. 3 people)
Areas:
Jazz Composition | Band Coaching | Thematic Combos | Jazz History | Voice | Trumpet | Saxophone | Piano | Guitar | Double Bass | Drums | Vibraphone
⸻
📍 Location:
R. Gomes Freire 161, 1150-176 Lisbon
📧 [email protected] | 🌐 www.emarte.weebly.com | 📞 +351 93 712 67 44
MARTE SOFISTICADO-ASSOCIAÇÃO CULTURAL APRESENTAÇÃO
HISTÓRICO
A ideia nasceu do encontro entre alguns músicos de formação jazz que actuavam regularmente na Fábrica do Braço de Prata, a direcção desta e os mais diversos elementos do público que manifestavam o interesse em aprender música pela via do Jazz.
Destes encontros de ideias constatou-se que muitos dos interessados em aprender música pela via do Jazz, pelo facto de as escolas existentes funcionarem em horário laboral, não podiam aceder aos mesmos. O público-alvo eram, pois, pessoas com actividade profissional ou jovens, geralmente estudantes do secundário, que queriam ter as bases que lhe permitissem ingressar em cursos Universitários ou Escolas Superiores de música deste âmbito.
Desta constatação de que existia a procura deste tipo de formação, predominantemente em horário pós-laboral, foi-se delineando um programa de formação musical que culminou com o seu registo no IGAC em 2021 (Anexos 1 e 2).
Foi, assim, que a partir de 2017 e durante quatro anos o projecto de formação da autoria dos actuais Associados Fundadores da Marte Sofisticado-Associação Cultural, teve lugar na Fábrica do Braço de Prata sob a égide administrativa e financeira desta.
Findo este período de quatro anos de colaboração, e, durante um ano (2021-2022), o projecto funcionou nas antigas instalações da Junta de Freguesia de Arroios com o apoio desta e com o apoio administrativo e financeiro da Associação Cultural Toca das Artes, até que em julho de 2022, por imperativos de ordem política da actual vereação da Junta de Freguesia, fomos obrigados a encontrar novas instalações para prosseguir com o projecto de formação. Durante este período, foi-nos possível, através das diligências da anterior vereação da Junta de Freguesia de Arroios, ter um apoio da Delta Cafés que nos permitiu obter o equipamento de som e instrumentos (baterias) para as actividades de formação. Ao longo destes cinco anos de existência, inseridos noutros formatos e contextos, beneficiaram deste em média cerca de 40 formandos por ano, tendo no total de forma completa ou parcial cerca de 100 formandos.
Foi assim neste contexto que os Associados Fundadores da Marte Sofisticado-Associação, ao terem constatado que a procura por este tipo de formação persiste, resolveram criar a mesma em julho 2022 (ver Anexos 3 e 4), aproveitando o seu conhecimento, o programa de formação musical que desenvolveram e a experiência adquirida na implementação do mesmo ao longo dos últimos cinco anos nos contextos acima expostos.
Neste primeiro ano de arranque enquanto Associação, e após o choque que foi perder as antigas instalações da Junta de Freguesia de Arroios, foi necessário, durante os meses de julho e agosto de 2022, diligenciar contatos com várias entidades no sentido de se encontrarem instalações que pudessem servir minimamente ao propósito principal da Associação, ou seja, o seu projecto de formação musical. Após as várias diligências efectuadas, foi possível, após negociação com a Sou Largo, CRL, obter, mediante um contrato de cedência de espaço renovável a cada três meses, um conjunto de quatro salas nas instalações do Quartel do Cabeço de Bola propriedade da Câmara Municipal de Lisboa sob a gestão da Sou Largo, CRL.
QUEM SOMOS Somos MARTE SOFISTICADO- ASSOCIAÇÃO CULTURAL, associação sem fins lucrativos que tem por fim a formação, ensino e educação musical e artística, e a promoção e realização de espectáculos .
O QUE FAZEMOS
Promovemos actividades tais como cursos, “master classes”, estágios, seminários, colóquios, congressos, conferências, encontros e exposições, criação de conceitos e projectos, e espectáculos que tem por objetivo o enriquecimento cultural e artístico dos seus associados assim como da comunidade na qual se insere, quer seja por intermédio das actuações dos seus associados, quer por qualquer outra valência cultural que possa vir a merecer a aprovação dos seus associados.
Projecto EMARTE de formação, ensino e educação musical e artística A actividade principal da Associação tem-se focado principalmente no projecto de formação, ensino e educação musical e artística, projecto este registado no IGAC (Instituto de Gestão das Actividades Culturais , o qual, neste ano lectivo 2022-2023, permitiu o enriquecimento cultural e artístico dos cerca de quarenta associados, entre fundadores e aderentes, e não, de sob menos importância, providenciando a nove (9) formadores um complemento essencial para a sua sobrevivência económica com as actividades de formação desenvolvidas.
Promoção e realização de master classes Durante o ano 2022-2023 promoveu-se e realizou-se uma workshop sobre a secção rítmica e a interpretação melódica na música brasileira pelo músico contrabaixista, compositor e arranjador brasileiro Rogério Botter residindo actualmente em Portugal, para o benefício dos associados formandos e interessados externos.
Promoção e realização de espectáculos Neste âmbito, no decorrer do ano lectivo 2022-2023, mais concretamente a partir de janeiro 2023, realizámos como complemento das actividades de formação, duas jam sessions mensais que permitiram a formadores e formandos, assim como a vários outros músicos convidados e outros espontâneos, a conviverem musicalmente interpretando temas que os formandos têm vindo a estudar no decorrer da sua formação assim como introduzindo-os a outros temas do grande reportório de standards (The Great American Songbook).
Também no decorrer do ano lectivo 2022-2023, organizámos e realizámos dois espectáculos de apresentação do trabalho dos formandos, um no final do 1º semestre e outro no final do ano lectivo, com a presença de amigos e familiares dos intervenienetes.
Já no decorrer do mês de junho de 2023, a Fundação da Bienal de Vila Nova de Cerveira contratou através da Associação os serviços do Associado Fundador Ricardo Pinto (trompete) para apresentar o seu projecto criativo lançado em vinyl denominado God also goes to the Gym em colaboração com o artista plástico Francisco Vidal. Deste projecto também constaram os músicos e associados fundadores Rui Caetano (piano e teclados) e Luís Candeias (bateria), e dos músicos Eduardo Lala (trombone) e Nelson Cascais (contrabaixo).
Por fim, a Marte Sofisticado apresentou no festival Bairro em Festa, organizado pela Sou Largo, CRL, e a convite desta, um concerto de jazz que decorreu no Quartel do Cabeço de Bola pelos formadores da Associação e aberto a jam session no final do mesmo.
Como corolário das actividades desenvolvidas nos meses de julho a dezembro de 2022 apresentámos o nosso primeiro Relatório e Contas e o Relatório de Gestão .
O DESAFIO
As nossas actuais instalações são compostas por duas pequenas salas de 4 a 5 m2 cada para ensino de voz, instrumentos de sopro, guitarra, baixo/contrabaixo e bateria, uma sala de 12 a 15 m2 para as aulas teóricas e uma sala 18 a 21 m2 para as aulas de combo, ou seja, aulas práticas de tocar em grupo e para as aulas de ensino de piano, pois é onde temos o único piano acústico da Associação. Em resumo, ocupamos um espaço de 40 a 50 m2 composto por quatro salas.
Ao longo destes últimos seis anos, o último dos quais enquanto Associação Cultural, deparámonos sempre com a precariedade das instalações para desenvolver as nossas actividades, por estas serem de outras instituições que a qualquer momento puderam dispor das mesmas para outros fins.
Ora, mais uma vez, estamos perante o mesmo dilema, dado que as nossas actuais instalações, assim como as das restantes entidades que aí residem, propriedade da CML, deverão em breve ser desocupadas, uma vez que a CML tem este edifício pré destinado para um projecto imobiliário que incluirá um conjunto de fogos de renda acessível.
É, pois, com o sentido de urgência com que tal situação nos confronta para o prosseguimento da nossa actividade principal de formação, ensino e educação musical, já a partir de meados do mês de setembro de 2023, que procuramos uma solução alternativa de instalações a renda acessível pelo que apelamos a quem de boa vontade possa querer colaborar connosco neste desígnio.
English version.
MARTE SOFISTICADO - CULTURAL ASSOCIATION PRESENTATION
HISTORY
The idea was born from the meeting of a group of jazz-trained musicians who regularly performed at Fábrica do Braço de Prata, the management of this venue, and various audience members who expressed an interest in learning music through jazz.
These exchanges revealed that many of those interested in studying music through jazz were unable to attend existing music schools due to their operating hours during regular working times. The target audience was therefore working professionals or high school students who wished to gain a foundation that would allow them to enter university or conservatory-level music programs.
Recognising this demand for musical training predominantly outside of working hours, a music education program was developed, culminating in its registration with IGAC in 2021 (Annexes 1 and 2).
Thus, beginning in 2017 and over the course of four years, the training project created by the current Founding Members of Marte Sofisticado - Cultural Association took place at Fábrica do Braço de Prata under the administrative and financial management of the venue.
After this four-year collaboration, the project continued for one year (2021–2022) at the former premises of the Arroios Parish Council, with the support of both the council and the Toca das Artes Cultural Association. In July 2022, due to political decisions by the newly elected council, we were forced to find new premises to continue the project.
During this transitional period, thanks to efforts by the former Arroios council, we secured support from Delta Cafés, which enabled us to acquire sound equipment and instruments (drum kits) for our training activities.
Over these five years, in various formats and contexts, approximately 40 students per year benefited from the training, amounting to a total of about 100 participants, either fully or partially trained.
It was within this context that the Founding Members, having confirmed ongoing demand for such training, decided to officially establish the association in July 2022 (see Annexes 3 and 4). They drew upon their knowledge, developed training program, and five years of hands-on experience.
In this first year as an association, and following the shock of losing the former Arroios Parish Council premises, we had to reach out to several entities during July and August 2022 to find suitable facilities to carry out our core mission: musical education.
After several attempts, we were able to secure, through a renewable three-month occupancy agreement with Sou Largo, CRL, a set of four rooms at the Quartel do Cabeço de Bola (a property of the Lisbon City Council, managed by Sou Largo, CRL).
WHO WE ARE
We are MARTE SOFISTICADO - CULTURAL ASSOCIATION, a non-profit organization dedicated to music and arts education, training, and promotion, as well as the production and hosting of performances .
WHAT WE DO
We promote activities such as courses, masterclasses, workshops, seminars, colloquia, congresses, conferences, gatherings, exhibitions, concept and project development, and performances. All of these aim to enhance the cultural and artistic life of our members and the community at large — whether through the direct involvement of our members or through other cultural initiatives approved by the association.
EMARTE Project – Music and Artistic Education Program
The association’s main activity is centered on the EMARTE project, focused on music and artistic education. This project is registered with IGAC (Annex 1).
In the 2022–2023 academic year, this initiative enriched the cultural and artistic lives of approximately forty members, including founding and general members. Equally significant, it provided nine (9) educators with vital supplemental income through their teaching activities.
Promotion and Organization of Masterclasses
During the 2022–2023 year, we held a workshop on rhythm section and melodic interpretation in Brazilian music, led by the Brazilian double bassist, composer, and arranger Rogério Botter, who currently resides in Portugal. The workshop was open to our student members and other external participants.
Promotion and Organization of Performances
As a complement to our training activities, from January 2023 onwards we hosted two jam sessions per month. These events allowed both instructors and students — along with invited musicians and walk-ins — to engage musically, performing pieces studied during the program and exploring additional works from the Great American Songbook.
We also organized two student performance showcases: one at the end of the first semester and another at the end of the academic year, attended by friends and families of the participants.
In June 2023, the Biennial Foundation of Vila Nova de Cerveira commissioned founding member Ricardo Pinto (trumpet) to present his original project God Also Goes to the Gym, released on vinyl in collaboration with visual artist Francisco Vidal. The performance also featured founding members Rui Caetano (piano/keyboards) and Luís Candeias (drums), as well as musicians Eduardo Lala (trombone) and Nelson Cascais (double bass).
Finally, as part of the Bairro em Festa festival — organized by Sou Largo, CRL — the association presented a jazz concert by our instructors, followed by an open jam session.
To conclude our activities from July to December 2022, we submitted our first Financial Report (Annex 7) and Management Report (Annex 8).
THE CHALLENGE
Our current facilities include two small rooms (4 to 5 m² each) for teaching voice, wind instruments, guitar, bass/double bass, and drums; one medium-sized room (12 to 15 m²) for theory classes; and one larger room (18 to 21 m²) for ensemble classes and piano instruction, as this is where our only acoustic piano is located.
In total, we occupy a space of 40 to 50 m² across four rooms.
Throughout the past six years — the most recent as a formal cultural association — we have constantly faced the challenge of operating in precarious conditions, reliant on spaces loaned by other institutions, which could be reclaimed at any time for other purposes.
Now, once again, we face this issue. The building we currently occupy — along with the other organizations housed there — is owned by the Lisbon City Council and is slated to be repurposed for an affordable housing development.
Faced with the urgent need to secure alternative premises to continue our core mission of music education, starting from mid-September 2023, we appeal to anyone willing and able to support us in this endeavor by helping us find a space with affordable rent.
HISTÓRICO
A ideia nasceu do encontro entre alguns músicos de formação jazz que actuavam regularmente na Fábrica do Braço de Prata, a direcção desta e os mais diversos elementos do público que manifestavam o interesse em aprender música pela via do Jazz.
Destes encontros de ideias constatou-se que muitos dos interessados em aprender música pela via do Jazz, pelo facto de as escolas existentes funcionarem em horário laboral, não podiam aceder aos mesmos. O público-alvo eram, pois, pessoas com actividade profissional ou jovens, geralmente estudantes do secundário, que queriam ter as bases que lhe permitissem ingressar em cursos Universitários ou Escolas Superiores de música deste âmbito.
Desta constatação de que existia a procura deste tipo de formação, predominantemente em horário pós-laboral, foi-se delineando um programa de formação musical que culminou com o seu registo no IGAC em 2021 (Anexos 1 e 2).
Foi, assim, que a partir de 2017 e durante quatro anos o projecto de formação da autoria dos actuais Associados Fundadores da Marte Sofisticado-Associação Cultural, teve lugar na Fábrica do Braço de Prata sob a égide administrativa e financeira desta.
Findo este período de quatro anos de colaboração, e, durante um ano (2021-2022), o projecto funcionou nas antigas instalações da Junta de Freguesia de Arroios com o apoio desta e com o apoio administrativo e financeiro da Associação Cultural Toca das Artes, até que em julho de 2022, por imperativos de ordem política da actual vereação da Junta de Freguesia, fomos obrigados a encontrar novas instalações para prosseguir com o projecto de formação. Durante este período, foi-nos possível, através das diligências da anterior vereação da Junta de Freguesia de Arroios, ter um apoio da Delta Cafés que nos permitiu obter o equipamento de som e instrumentos (baterias) para as actividades de formação. Ao longo destes cinco anos de existência, inseridos noutros formatos e contextos, beneficiaram deste em média cerca de 40 formandos por ano, tendo no total de forma completa ou parcial cerca de 100 formandos.
Foi assim neste contexto que os Associados Fundadores da Marte Sofisticado-Associação, ao terem constatado que a procura por este tipo de formação persiste, resolveram criar a mesma em julho 2022 (ver Anexos 3 e 4), aproveitando o seu conhecimento, o programa de formação musical que desenvolveram e a experiência adquirida na implementação do mesmo ao longo dos últimos cinco anos nos contextos acima expostos.
Neste primeiro ano de arranque enquanto Associação, e após o choque que foi perder as antigas instalações da Junta de Freguesia de Arroios, foi necessário, durante os meses de julho e agosto de 2022, diligenciar contatos com várias entidades no sentido de se encontrarem instalações que pudessem servir minimamente ao propósito principal da Associação, ou seja, o seu projecto de formação musical. Após as várias diligências efectuadas, foi possível, após negociação com a Sou Largo, CRL, obter, mediante um contrato de cedência de espaço renovável a cada três meses, um conjunto de quatro salas nas instalações do Quartel do Cabeço de Bola propriedade da Câmara Municipal de Lisboa sob a gestão da Sou Largo, CRL.
QUEM SOMOS Somos MARTE SOFISTICADO- ASSOCIAÇÃO CULTURAL, associação sem fins lucrativos que tem por fim a formação, ensino e educação musical e artística, e a promoção e realização de espectáculos .
O QUE FAZEMOS
Promovemos actividades tais como cursos, “master classes”, estágios, seminários, colóquios, congressos, conferências, encontros e exposições, criação de conceitos e projectos, e espectáculos que tem por objetivo o enriquecimento cultural e artístico dos seus associados assim como da comunidade na qual se insere, quer seja por intermédio das actuações dos seus associados, quer por qualquer outra valência cultural que possa vir a merecer a aprovação dos seus associados.
Projecto EMARTE de formação, ensino e educação musical e artística A actividade principal da Associação tem-se focado principalmente no projecto de formação, ensino e educação musical e artística, projecto este registado no IGAC (Instituto de Gestão das Actividades Culturais , o qual, neste ano lectivo 2022-2023, permitiu o enriquecimento cultural e artístico dos cerca de quarenta associados, entre fundadores e aderentes, e não, de sob menos importância, providenciando a nove (9) formadores um complemento essencial para a sua sobrevivência económica com as actividades de formação desenvolvidas.
Promoção e realização de master classes Durante o ano 2022-2023 promoveu-se e realizou-se uma workshop sobre a secção rítmica e a interpretação melódica na música brasileira pelo músico contrabaixista, compositor e arranjador brasileiro Rogério Botter residindo actualmente em Portugal, para o benefício dos associados formandos e interessados externos.
Promoção e realização de espectáculos Neste âmbito, no decorrer do ano lectivo 2022-2023, mais concretamente a partir de janeiro 2023, realizámos como complemento das actividades de formação, duas jam sessions mensais que permitiram a formadores e formandos, assim como a vários outros músicos convidados e outros espontâneos, a conviverem musicalmente interpretando temas que os formandos têm vindo a estudar no decorrer da sua formação assim como introduzindo-os a outros temas do grande reportório de standards (The Great American Songbook).
Também no decorrer do ano lectivo 2022-2023, organizámos e realizámos dois espectáculos de apresentação do trabalho dos formandos, um no final do 1º semestre e outro no final do ano lectivo, com a presença de amigos e familiares dos intervenienetes.
Já no decorrer do mês de junho de 2023, a Fundação da Bienal de Vila Nova de Cerveira contratou através da Associação os serviços do Associado Fundador Ricardo Pinto (trompete) para apresentar o seu projecto criativo lançado em vinyl denominado God also goes to the Gym em colaboração com o artista plástico Francisco Vidal. Deste projecto também constaram os músicos e associados fundadores Rui Caetano (piano e teclados) e Luís Candeias (bateria), e dos músicos Eduardo Lala (trombone) e Nelson Cascais (contrabaixo).
Por fim, a Marte Sofisticado apresentou no festival Bairro em Festa, organizado pela Sou Largo, CRL, e a convite desta, um concerto de jazz que decorreu no Quartel do Cabeço de Bola pelos formadores da Associação e aberto a jam session no final do mesmo.
Como corolário das actividades desenvolvidas nos meses de julho a dezembro de 2022 apresentámos o nosso primeiro Relatório e Contas e o Relatório de Gestão .
O DESAFIO
As nossas actuais instalações são compostas por duas pequenas salas de 4 a 5 m2 cada para ensino de voz, instrumentos de sopro, guitarra, baixo/contrabaixo e bateria, uma sala de 12 a 15 m2 para as aulas teóricas e uma sala 18 a 21 m2 para as aulas de combo, ou seja, aulas práticas de tocar em grupo e para as aulas de ensino de piano, pois é onde temos o único piano acústico da Associação. Em resumo, ocupamos um espaço de 40 a 50 m2 composto por quatro salas.
Ao longo destes últimos seis anos, o último dos quais enquanto Associação Cultural, deparámonos sempre com a precariedade das instalações para desenvolver as nossas actividades, por estas serem de outras instituições que a qualquer momento puderam dispor das mesmas para outros fins.
Ora, mais uma vez, estamos perante o mesmo dilema, dado que as nossas actuais instalações, assim como as das restantes entidades que aí residem, propriedade da CML, deverão em breve ser desocupadas, uma vez que a CML tem este edifício pré destinado para um projecto imobiliário que incluirá um conjunto de fogos de renda acessível.
É, pois, com o sentido de urgência com que tal situação nos confronta para o prosseguimento da nossa actividade principal de formação, ensino e educação musical, já a partir de meados do mês de setembro de 2023, que procuramos uma solução alternativa de instalações a renda acessível pelo que apelamos a quem de boa vontade possa querer colaborar connosco neste desígnio.
English version.
MARTE SOFISTICADO - CULTURAL ASSOCIATION PRESENTATION
HISTORY
The idea was born from the meeting of a group of jazz-trained musicians who regularly performed at Fábrica do Braço de Prata, the management of this venue, and various audience members who expressed an interest in learning music through jazz.
These exchanges revealed that many of those interested in studying music through jazz were unable to attend existing music schools due to their operating hours during regular working times. The target audience was therefore working professionals or high school students who wished to gain a foundation that would allow them to enter university or conservatory-level music programs.
Recognising this demand for musical training predominantly outside of working hours, a music education program was developed, culminating in its registration with IGAC in 2021 (Annexes 1 and 2).
Thus, beginning in 2017 and over the course of four years, the training project created by the current Founding Members of Marte Sofisticado - Cultural Association took place at Fábrica do Braço de Prata under the administrative and financial management of the venue.
After this four-year collaboration, the project continued for one year (2021–2022) at the former premises of the Arroios Parish Council, with the support of both the council and the Toca das Artes Cultural Association. In July 2022, due to political decisions by the newly elected council, we were forced to find new premises to continue the project.
During this transitional period, thanks to efforts by the former Arroios council, we secured support from Delta Cafés, which enabled us to acquire sound equipment and instruments (drum kits) for our training activities.
Over these five years, in various formats and contexts, approximately 40 students per year benefited from the training, amounting to a total of about 100 participants, either fully or partially trained.
It was within this context that the Founding Members, having confirmed ongoing demand for such training, decided to officially establish the association in July 2022 (see Annexes 3 and 4). They drew upon their knowledge, developed training program, and five years of hands-on experience.
In this first year as an association, and following the shock of losing the former Arroios Parish Council premises, we had to reach out to several entities during July and August 2022 to find suitable facilities to carry out our core mission: musical education.
After several attempts, we were able to secure, through a renewable three-month occupancy agreement with Sou Largo, CRL, a set of four rooms at the Quartel do Cabeço de Bola (a property of the Lisbon City Council, managed by Sou Largo, CRL).
WHO WE ARE
We are MARTE SOFISTICADO - CULTURAL ASSOCIATION, a non-profit organization dedicated to music and arts education, training, and promotion, as well as the production and hosting of performances .
WHAT WE DO
We promote activities such as courses, masterclasses, workshops, seminars, colloquia, congresses, conferences, gatherings, exhibitions, concept and project development, and performances. All of these aim to enhance the cultural and artistic life of our members and the community at large — whether through the direct involvement of our members or through other cultural initiatives approved by the association.
EMARTE Project – Music and Artistic Education Program
The association’s main activity is centered on the EMARTE project, focused on music and artistic education. This project is registered with IGAC (Annex 1).
In the 2022–2023 academic year, this initiative enriched the cultural and artistic lives of approximately forty members, including founding and general members. Equally significant, it provided nine (9) educators with vital supplemental income through their teaching activities.
Promotion and Organization of Masterclasses
During the 2022–2023 year, we held a workshop on rhythm section and melodic interpretation in Brazilian music, led by the Brazilian double bassist, composer, and arranger Rogério Botter, who currently resides in Portugal. The workshop was open to our student members and other external participants.
Promotion and Organization of Performances
As a complement to our training activities, from January 2023 onwards we hosted two jam sessions per month. These events allowed both instructors and students — along with invited musicians and walk-ins — to engage musically, performing pieces studied during the program and exploring additional works from the Great American Songbook.
We also organized two student performance showcases: one at the end of the first semester and another at the end of the academic year, attended by friends and families of the participants.
In June 2023, the Biennial Foundation of Vila Nova de Cerveira commissioned founding member Ricardo Pinto (trumpet) to present his original project God Also Goes to the Gym, released on vinyl in collaboration with visual artist Francisco Vidal. The performance also featured founding members Rui Caetano (piano/keyboards) and Luís Candeias (drums), as well as musicians Eduardo Lala (trombone) and Nelson Cascais (double bass).
Finally, as part of the Bairro em Festa festival — organized by Sou Largo, CRL — the association presented a jazz concert by our instructors, followed by an open jam session.
To conclude our activities from July to December 2022, we submitted our first Financial Report (Annex 7) and Management Report (Annex 8).
THE CHALLENGE
Our current facilities include two small rooms (4 to 5 m² each) for teaching voice, wind instruments, guitar, bass/double bass, and drums; one medium-sized room (12 to 15 m²) for theory classes; and one larger room (18 to 21 m²) for ensemble classes and piano instruction, as this is where our only acoustic piano is located.
In total, we occupy a space of 40 to 50 m² across four rooms.
Throughout the past six years — the most recent as a formal cultural association — we have constantly faced the challenge of operating in precarious conditions, reliant on spaces loaned by other institutions, which could be reclaimed at any time for other purposes.
Now, once again, we face this issue. The building we currently occupy — along with the other organizations housed there — is owned by the Lisbon City Council and is slated to be repurposed for an affordable housing development.
Faced with the urgent need to secure alternative premises to continue our core mission of music education, starting from mid-September 2023, we appeal to anyone willing and able to support us in this endeavor by helping us find a space with affordable rent.
